Молодежный сленг - бендега

значение: каморка, кладовка, служебное помещение; иногда в смысле скудное жильё или точка общепита.

пример текста: Едешь вдоль гаражей и увидишь слева бендегу токаря из белого (помоему) кирпича. • Однажды после очередного разгруженного вагона перепачканные мукой экс-зэки сидели в бендеге. • Кажется, что попадаешь в бендёгу к гастарбайтерам. На тебя устремляются взгляды с верхних и нижних ярусов нар, из-за стола и даже с пола. • Уволен спящий в бендеге маневровый машинист. • Управление станком ведется из операторской (бендега с окнами). • Весь день наш мужичок продремал в бендеге на куче ветоши в углу.